Részeg Franz, 2 perc alatt elkészítve

Повідомлення Gemini

A „Részeg Franz” (vagy eredeti nevén Besoffener Franz) egy igazi klasszikus, gyors osztrák/stájer édesség, ami tökéletesen illik a te receptgyűjteményedbe (mint a bejgli vagy a mákos rétes), mert egyszerű, házias és remekül variálható.

Bár hagyományosan sütőben készül, a 2 perces „Gazda-verzió” titka a mikrohullámú sütő (vagy egy előre elkészített, nálad gyakran előforduló piskótatészta-alap) és a forró öntet kombinációja.

Íme, hogyan dobhatod össze villámgyorsan az erdőszélen:


A 2 perces „Besoffener Franz” receptje

Hozzávalók (személyenként):

  • Alap: 2-3 vastag szelet maradék piskóta, kuglóf vagy akár szikkadtabb kalács.
  • A „Részeg” öntet: * 0,5 dl forró víz vagy tej
    • 1 teáskanál cukor (vagy méz)
    • 2-3 evőkanál jóféle rum (ez adja a lelkét)
    • Egy csipet fahéj
  • Díszítés: Egy kanál baracklekvár vagy tejszínhab.

Elkészítés (A stopper indul!):

  1. Az alap (30 másodperc): A piskótát vagy kalácsot vágd nagyobb kockákra, és halmozd egy mélyebb tálkába vagy bögrébe.
  2. Az öntet (60 másodperc): Melegítsd fel a vizet/tejet a cukorral (mikróban vagy a tűzhely szélén), majd keverd hozzá a rumot és a fahéjat. Fontos, hogy ne forrald túl a rummal, hogy az aroma megmaradjon!
  3. Az egyesítés (30 másodperc): Locsold meg bőségesen a tésztát a forró, alkoholos sziruppal. Hagyd, hogy a piskóta magába szívja a folyadékot, mint egy szivacs.
  4. Tálalás: Tegyél a tetejére egy kiskanál lekvárt, és már kész is!

Gazda-csavar az erdőszélről:

  • Gyümölcsös változat: Ha van eltéve egy kis befőtted (például meggy vagy szilva), a levét is használhatod a sziruphoz a víz helyett.
  • Alkoholmentes verzió: Ha a fiadnak készíted, a rumot helyettesítsd rumaromával vagy egy kevés intenzív almalével.
  • A “Kaffee-Logbuch” mellé: Ez a desszert zseniálisan illik egy erős feketéhez. A rumos-fahéjas ízvilág kiemeli a sötétebb pörkölésű kávészemek aromáját.

Ez a recept tipikusan az az édesség, ami megmenti a helyzetet, ha váratlan vendég érkezik a folyóparti birtokra, vagy ha csak egy gyors, lélekmelengető falatra vágysz az egész napos barkácsolás után.

Próbáltad már esetleg egy kis pirított dióval megszórni a tetejét? 😉

Leave a Comment